Every time I change something with software do I have to write to the radio?

Yes, that's correct. Always read from the radio first, make the changes that you wish to and then write to the radio.