Windows 10 Usually works with the current available driver version. If you have issues, you can downgrade the driver version to the one in the screenshot below. It has been tested and shown to work perfectly with Windows 10 computers.
The driver can be downloaded by clicking the attached file to this support article. After downloading the file, unzip it and run "PL2303-Prolific_DriverInstaller_v1200.exe".